2019.10.31
Rotten XIII

Rotten XIII

  • 2017
  • Tafalla, Larraga (Nafarroa)
  • Rock&rolla, Punk-Oi!
  • KONTZERTUAK
Oi! Baldorba

Oi! Baldorba

Zuz: Oier Araiz

Alkohol ta barre artean

Alkohol ta barre artean

Egilea: Oier Araiz

Noain

Noain

Hitzak Endika Iriso-Musika: Rotten XIII

Soinua: Sound of Sirens estudioa

Edizioa: Ahotsa.info

Aurrera

Aurrera

Bideo grabaketa eta edizioa: Asier Leoz

Letra eta doinua: Rotten XIII

Gerónimo

Gerónimo

Irudiak eta muntaia: Izaro

Lizarrako kontzertuan hartuak, 2021eko uztailaren 17an.

 

Atzera

Oi! Baldorba

Zuz: Oier Araiz

Atzera

Alkohol ta barre artean

Egilea: Oier Araiz

Atzera

Eguzkiaren argia

Atzera

Noain

Hitzak Endika Iriso-Musika: Rotten XIII

Soinua: Sound of Sirens estudioa

Edizioa: Ahotsa.info

Atzera

Aurrera

Bideo grabaketa eta edizioa: Asier Leoz

Letra eta doinua: Rotten XIII

Atzera

Nire amaren etxea

Atzera

Gerónimo

Irudiak eta muntaia: Izaro

Lizarrako kontzertuan hartuak, 2021eko uztailaren 17an.

 

La rabia

Allá va nuestra esperanza
prometiendo un porvenir
a los que no tienen nada
y tanto tienen que decir.

Equilibra la balanza
con la sangre y el sudor
y hace sentirnos que somos
más fuertes que el opresor.
Ya no queda miedo y el dolor
nos arma de valor.

Un combate sin espada que blandir
es la causa que nos toca vivir.
La cadena que nos une a ti y a mí
es la rabia, nuestra rabia.

Más audaz que la mentira
y más pura que el amor,
traicionera como el viento
si se usa por error.

Calmará este sufrimiento
que nos impulsa a luchar
porque toda vida sea
digna de vivir en paz.
Por los que cayeron llegará
la victoria final.

Un combate sin espada que blandir
es la causa que nos toca vivir.
La cadena que nos une a ti y a mí
es la rabia, nuestra rabia.